Español

«Las comas», de mi gran amigo Manuel

5 febrero, 2017

«Las comas», el gran regalo.

Os dejo por aquí una pequeña reseña que mi amigo Manuel (más formalmente conocido como D. Manuel Martí Sánchez, profesor de la Universidad de Alcalá) me ha regalado para el blog. Espero que os guste. A mí me ha encantado.

«Esta pintada siempre ha llamado mi atención desde que la vi hace años en la localidad donde veraneo. Aunque estuviera tachada parecía claro que ponía “Fruela no paga chorizos”. Sabiendo que se refería a una empresa del lugar, el mensaje no parecía ofrecer dudas. Sin embargo, no le encontraba mucho sentido, no me encajaba en su contexto un mensaje que calcado de las conocidas palabras de los romanos a los asesinos del pastor lusitano Viriato (“Roma no paga traidores”). Puesto que la pintada, cerca de donde resido, la he visto infinidad de veces, se había convertido en una pequeña obsesión. Hace tan solo unos días se resolvió (creo) todo: faltaban una coma y unas exclamaciones. La pintada quería decir: “Fruela no paga, ¡chorizos!”»

Él como siempre, tan espléndido.

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply